|
NEXVS-2004.06.XIX
Corpus Scriptorum Latinorum: A digital Library of Latin Literature http://www.forumromanum.org/literature/index.html
Este sitio posee una diagramación similar a la de LATO (Cfr. NEXVS XVII) y ofrece hipervínculos a todas las obras latinas que se encuentran disponibles gratuitamente en internet (tanto en lengua original como en traducciones).
La selección de textos prioriza:
-los de acceso gratuito (esto excluye el TLL) -los que no requieren registro (log-in) institucional para acceder a su consulta (esto excluye el Oxford Texts Archive) -los que son de ágil navegación (esto excluye aquellos sitios donde se ofrecen textos página a página, debiéndose presionar un botón para acceder a la siguiente).
Las indicaciones básicas para ubicar textos se encuentran en la sección Searching Help, pero por ahora el procedimiento es lo suficientemente sencillo como para resolverlo sin mayores indagaciones, ya que si bien existen cuatro modalidades diferentes de búsqueda (por autor, por género, por título, por fecha), actualmente sólo se encuentra habilitada la opción de búsqueda por autor. Como fuente complementaria, la sección Browse the Database, ofrece la posibilidad de ubicar información a partir de palabras clave.
El responsable de esta interesante página es David Camden, a su vez creador del espacio más amplio donde se alojan estos motores de búsqueda: Forum Romanum. El autor destaca que cualquier aporte es siempre bienvenido y puede canalizarse en la sección denominada Contribute to CSL.
Se trata de un interesante punto de partida para ubicar de forma rápida una fuente en internet, particularmente en el caso textos medievales. Cabe destacar que el sitio consigna información acerca de las ediciones originales tomadas como fuente para las versiones electrónicas que se ofrecen de manera gratuita.
por G.M. para el Centro Michels de Estudios de la Tradición Clásica 06.06.04 |
